Сообщить об ошибке.

Вложенные выражения-генераторы списки.

Начальным выражением в выражении-генераторе списка может быть любое произвольное выражение, включая другой список-выражение.

Рассмотрим следующий пример матрицы 3x4, реализованной в виде списка из трех списков длиной 4:

>>> matrix = [
...     [1, 2, 3, 4],
...     [5, 6, 7, 8],
...     [9, 10, 11, 12],
... ]

Следующий список-выражение будет транспонировать строки и столбцы:

>>> [[row[i] for row in matrix] for i in range(4)]
# [[1, 5, 9], [2, 6, 10], [3, 7, 11], [4, 8, 12]]

Вложенный генератор списка оценивается в контексте следующего за ним for ... in, поэтому этот пример эквивалентен:

>>> transposed = []
>>> for i in range(4):
...     transposed.append([row[i] for row in matrix])
...
>>> transposed
# [[1, 5, 9], [2, 6, 10], [3, 7, 11], [4, 8, 12]]

Код выше, в свою очередь, совпадает с таким кодом:

>>> transposed = []
>>> for i in range(4):
...     # the following 3 lines implement the nested listcomp
...     transposed_row = []
...     for row in matrix:
...         transposed_row.append(row[i])
...     transposed.append(transposed_row)
...
>>> transposed
# [[1, 5, 9], [2, 6, 10], [3, 7, 11], [4, 8, 12]]

В реальном коде вы должны отдавать предпочтение встроенным функциям, а сложные выражения использовать, если нет альтернативы. Функция zip() отлично подойдет для случая, который разбирался выше:

>>> list(zip(*matrix))
# [(1, 5, 9), (2, 6, 10), (3, 7, 11), (4, 8, 12)]

Ну и напоследок распишем вложенный список-выражение для большей наглядности. Так как Python разрешает переносить все, что находится в скобках, вложенный список-выражение можно записать так:

>>> matrix = [
...     [1, 2, 3, 4],
...     [5, 6, 7, 8],
...     [9, 10, 11, 12],
... ]
>>> [
...    [
...    row[i]
...    for row in matrix
...    ] 
... for i in range(4)
... ]
# [[1, 5, 9], [2, 6, 10], [3, 7, 11], [4, 8, 12]]

Да-да... И все будет работать!